"rekoltar" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "profitar"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rekolto"
    },
    {
      "word": "rekoltajo"
    },
    {
      "word": "rekoltado"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortstamm (radiko) rekolt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch; vergleiche Esperanto rikolti ^(→ eo)",
  "forms": [
    {
      "form": "rekoltas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·kol·tar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nuntempe l’agrokutivisto rekoltas cereali per granda falcho-mashino.",
          "translation": "Heutzutage erntet der Landwirt Getreide mit einer großem Mäh-Maschine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viele/alle verwertbaren Teile von Nutzpflanzen auf dem Felde/Acker durch Schneiden/Ausgraben der Pflanze einsammeln; ernten"
      ],
      "id": "de-rekoltar-io-verb-NtaRg4Lh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lu rekoltos, quon lu semabas.",
          "translation": "Er/sie wird ernten, was er/sie gesät hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinn/Vorteile als Folge (meist) eigener Taten erhalten und genießen"
      ],
      "id": "de-rekoltar-io-verb-BtJ2HceU",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rekolˈtar"
    },
    {
      "ipa": "rekɔlˈtar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verwertbare Teile von Nutzpflanzen einbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ernten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Taten Gewinn ziehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ernten"
    }
  ],
  "word": "rekoltar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Verb (Ido)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Esperanto)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "profitar"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rekolto"
    },
    {
      "word": "rekoltajo"
    },
    {
      "word": "rekoltado"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortstamm (radiko) rekolt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch; vergleiche Esperanto rikolti ^(→ eo)",
  "forms": [
    {
      "form": "rekoltas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "rekoltanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·kol·tar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nuntempe l’agrokutivisto rekoltas cereali per granda falcho-mashino.",
          "translation": "Heutzutage erntet der Landwirt Getreide mit einer großem Mäh-Maschine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viele/alle verwertbaren Teile von Nutzpflanzen auf dem Felde/Acker durch Schneiden/Ausgraben der Pflanze einsammeln; ernten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lu rekoltos, quon lu semabas.",
          "translation": "Er/sie wird ernten, was er/sie gesät hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinn/Vorteile als Folge (meist) eigener Taten erhalten und genießen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rekolˈtar"
    },
    {
      "ipa": "rekɔlˈtar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verwertbare Teile von Nutzpflanzen einbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ernten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Taten Gewinn ziehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ernten"
    }
  ],
  "word": "rekoltar"
}